Can I request a scan on an item that is "On Hold"?

Unfortunately No. This is primarily due to complexities in the system. When an item is placed "On Hold", it is given a new barcode and moved to a different part of the facility to ensure its safety and that it won't be shredded.